識字率が高くても文章を正しく意図通り読めるかが微妙な国、JAPAN